Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact
EN | PT

067_A2_T1

067_A2_T1

Informante067
TarefaT1
Língua maternaAlemão
QECRLA2
Ficheiro URLs

Task 1
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Ah Uhm diz-me há quanto tempo é que tu estás em Portugal? Ah Uhm eu sou em Portugal Ah Uhm po quatro meses Ah Uhm e enturo po um anho Estás Vais ficar cá durante um ano Sim por dois semestres Ah e o que é que te fez vir para Portugal? Ah Qual foi a razão que te levou a vires para Portugal? Ah eu Ah sou estudante de Erasmus e sim Ah e qual é que é o teu interesse pela língua portuguesa? porquê quereres aprender português em Portugal Ah Uhm creio que é um Ah um língua boa e também Ah eu quero ir a Brasil em em na futuro o futuro sim Ah e porquê porquê escolheres Portugal e não escolheres outro país qualquer? Poque Ah Ah esta poque m o meu universidade Ah tem uma Ah tem tem um intercâmbio com Universidade de Coimbra Ah Uhm neste contacto Ah neste tempo que tens es tens estado cá em Portugal cerca de quatro meses Sim Ah Uhm há alguma coisa que te tenha surpreendido neste contacto com os portugueses? alguma coisa positiva ou ou até mesmo negativa Ah Uhm creio que o Ah os portugueses são m muitos abietos e e também m simpáticos Ah Uhm hhh mas a às vezes é é também um pouco Ah Uhm Ah Uhm como se diz? hhh Ah slowly hhh Somos lentos Lentos sim Lentos sim hhh hhh sim hhh hhh Ah Uhm sim isso é é uma diferencia Ah entre Po Portugal e Alemanha creio hhh Uhm era precisamente isso que eu te ia perguntar hhh hhh se se tu encontras algumas semelhanças ou alguma diferenças entre os alemães e os portugueses Sim é é sim Sem ser isso os portugueses são mais lentos os alemães nem tanto sem ser isso tens mais alguma há há mais algum exemplo que tu queiras que tu queiras dar? Ah por exemplo Ah como Ah tives Ah tives Ah encontrei um amigo encontrar um amigo e Ah e Ah Uhm sim e e encontra encontramos à à dois hora à duas hora e Ah Uhm e v E vai Ah mais tarde uma hora mais tarde e lá é a pontualidade Que es diferente sim Nós somos mais ou menos pontuais? Menos pontuais hhh Somos menos pontuais que os alemães hhh Sim hhh ok hhh Ah Uhm e quando é que tu vai portanto vais ficar cá durante dois semestres quando quando é que vais regressar para para a Alemanha? Regressar? Quando é que vais voltar para para a Alemanha? quando? Quando é em Ah verão em juno Em junho Sim Sim E depois de voltares para a Alemanha Sim Pretendes um dia voltar cá a Portugal? ou ou a Coimbra? Ah sim eu Ah quero voltar

Descarregar texto • Representação da onda sonora