Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact
EN | PT

088_B1_T1

088_B1_T1

Informante088
TarefaT1
Língua maternaItaliano
QECRLB1
Ficheiro URLs

Task 1
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Qual a razão do seu interesse por Portugal e pela língua e cultura portuguesas? hhh hhh na verdade eu escolhi Uhm Portugal porque nunca fui para aqui nunca fui aqui e bater de dedos o Erasmus Ah era uma oportunidade ótima hhh para para conhecer e Uhm a a língua por nunca Ah estudei a língua portuguesa antes de vir aqui e não sabia nada hhh absolutamente nada a única Uhm Ah con Uhm bater de mesa Ah o único contacto que tive com a língua portuguesa foi com as canções de bossa nova brasileira então o Uhm português do Brasil Bater de mesa o que é que acha de Portugal? Gostei demasiado hhh agora quero ficar aqui hhh não quero voltar hhh é uma uma terra muito fascinante não sei diz fa facinante bater de dedos facinante e Uhm queria viver aqui bater de dedos um pouco mais E os portugueses? M Mais fechados do que estava à espera do que Ah esperava Ah Uhm uma população Ah menos mediterrânea Ah espera então O que é que mais a surpreendeu no contacto com os portugueses em Portugal? Uhm Do que estava à espera e do que não estava Ok Ah f não sei não sei dizer Ah Uhm A imagem de Portugal chega a Itália? Uhm Uhm Da mesma forma como é realmente? Sim a única coisa foi isso da das das pessoas que Uhm normalmente na rua encontro pessoas que Ah sim se Uhm preciso de de informações de algo assim todos são Ah abertos para ajudar-me depois no momento em que tento de ir um pouco mais Ah Uhm no profundo hhh na amizade ou de uma relação sim encontro uma um ostacolo uma como? não? é assim? e não estava à espera disso Em que medida é que os portugueses se assemelham ou se diferenciam dos italianos? Uhm Grandes diferenças e grandes semelhanças Ah hhh perguntas difíceis hhh Ah Uhm são menos faladores do que os Uhm dos italianos acho que Ah mas Ah existe reservados? Sim Uhm hhh e Uhm e gosto hhh e Ah Mas partilhamos a mesma Ah an alma bater de mesa latina Tenciona voltar a Portugal? Sim Porquê? Ah Uhm senti-me acolhida enf enfim e Uhm e queria continuar a aprender o português porque nove meses des bater de mesa não foram bastante hhh

Descarregar texto • Representação da onda sonora