Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

polaco.b2.13.6.1b

polaco.b2.13.6.1b

Text codePOLACO.ER.B2.13
Stimulus6.1B
Nr. of informants1
FaseFase 1
Avg word count223
QECRLB2
Student
Birthdate1986.01.14
Year starting to learn PT2005
Speaks PT outside school?Sim, com amigos portugueses e brasileiros e com colegas de curso.
GenderF
School languagePolaco
Native languagePolaco
Country of birthPolónia
NationalityPolaca
Countries previously lived inN.R.
PT Proficieny
Written productionB2
Written perceptionC1
Oral productionC1
Oral interactionC1
Oral perceptionC1
Other Foreign Language(s)
Other FL?Inglês/ Italiano/ Neerlandês
Other FL knownInglês
Written productionB2
Written perceptionC1
Oral productionC1
Oral interactionC1
Oral perceptionC1

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Olá XXXXX, tudo Cara XXXXX, Tudo bem contigo?

Não nos vemos tanto tempo, então resolvi escrever e perguntar como é que estás. O que andas a fazer? Este ano acabas a escola, não é?

Eu estou bem. Em Setembro fui a Portugal fazer Erasmus, ainda fico aqui até dia 10 de Julho. Este intercâmbio resaltou resultou ser uma grande experiência para mim.

Não tive possibilidade de praticar meu português mas também pude encontrar os materiais para a minha tese. Conheci várias pessoas, de todos os países, tive oportunidade de conhecer outras culturas. Era muito interessante fazer amigos portugueses, porque são bem diferentes do que os polacos. Viajei muito pelo Portugal, esse país é lindíssimo, sobretudo as praias não iguis em todo a Europa. L Trouxe comigo da Polónia as nossas fotos das férias nas montánhas montanhas; estão perto do minha cama. Nunca vou esquecer esse tempo divertido que passámos juntas em Tatry. Foi muito bom fazer as caminhadas caminhada, descansei imenso. E lembras-te como uma vez nos perdemos nos? Tivemos tanto medo, mas graças a Deus encontramos o caminho de volta. Ah, que pena que não podias visitar-me aqui em Portugal, aqui muitas trilhas bem bonitas, irias adorar com certeza. Espero ver-te quando voltar a Polónia, temos tanta coisa para contar! <uma a outra! Saudades de ti!

Beijos

XXXXX


Download text