Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

catalao.b2.75.6.1b

catalao.b2.75.6.1b

Código do textoCATALÃO.ER.B2.75
Estímulo6.1B
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 2
Nº médio de palavras241
QECRLB2
Student
Data de nascimento1990.02.05
Ano de início de estudo do português2011
Fala português fora do contexto escolar?Outros colegas erasmus, os colegas de casa, colegas das aulas.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoCatalão/ Espanhol
Língua maternaCatalão
País em que nasceuEspanha
NacionalidadeEspanhola
Países em que já viveuUK/ 1 mês
PT Proficieny
Produção escritaB1
Compreensão escritaC1
Produção oralB2
Interação oralB2
Compreensão oralC1
Other Foreign Language(s)
Outras línguas não maternas?Espanhol/ Catalão/ Inglês
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaInglês
Produção escritaB2
Compreensão escritaC1
Produção oralC1
Interação oralC1
Compreensão oralC1

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Olá XXX!

muito tempo que não nos vemos, mas o outro dia lembrei-me de ti porque tive que voltar para Menorca por umas as um questiões familiares e passei emfrente da nossa escola, XXX XXX! foi então lembrei-me de ti, da XXX, do XXX e da maltinha toda, quando, ainda meninos, ja partilhavamos uma boa amizade.

Também não muito tempo ouví falar a tua tía que agora moras na Italia! isso é altamente! sinto-me muito feliz de nos ver a todos tudos espalhados pelo mundo. a Agora eu estou morando em Portugal, em Coimbra, acho que ja sabes sabías isto, mas o que é novidade é que vou ficar no País durante o verão, arrangei um trabalho num hostes hostel fofinho muito lindo em Lisboa, onde também vou poder ficar a morar e assim não pago a renda durante o verão. O hostel é espectacular, fica bem no centro da cidade, é muito colorido e o chefe e um rapaz , novo (mais o menos 28 anos) muito agradável.

Ainda assim, para em Septembro tenho que voltar a realidade, e tenho que alugar novamente, um quarto em Barcelona para ficar mais dois anos, mas, é que não sería lindo nos reunir, o pessoal da escola, numa jantarada curso? é inadmissível ficar tanto tempo sem nos encontrar!

Então querida, com ista esta proposta acobou a carta, deseijo receber notícias tuas,

Forte abraço,

Beijinhos,

XXX


Descarregar texto