Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

chines.c1.07.6.1b

chines.c1.07.6.1b

Código do textoCHINÊS.CA.C1.07
Estímulo6.1B
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras335
QECRLC1
Student
Data de nascimento1986.04.22
Ano de início de estudo do português2004
Fala português fora do contexto escolar?Sim.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoChinês/ Inglês/ Português
Língua maternaChinês
País em que nasceuChina
NacionalidadeChinesa
Países em que já viveuPortugal/ 9 meses
PT Proficieny
Produção escritaC1
Compreensão escritaC1
Produção oralC1
Interação oralC1
Compreensão oralC1
Other Foreign Language(s)
Outras línguas não maternas?Chinês/ Inglês
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaPortuguês
Produção escritaC1
Compreensão escritaC1
Produção oralC1
Interação oralC1
Compreensão oralC1

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Cara amiga XXXXX,

Como vais? Espero que tudo corra bem contigo e queria dar-te os meus parabéns nesta data querida em que vais ter mais um ano! O tempo passa com tanta rapidez que nem se nota. Tenho muitas saudades de ti e lembro-me muito bem dos tempos que andamosandávamos juntas no campus da Universidade. Ainda Neste mesmo dia do ano passado, o XXXXX, a XXXXX, a XXXXX e eu fizemo-te uma festa de aniversario. Uma festa surpresa. Ainda recordo a tua expressão surpreendida e as fotos também registrat registraram todos os momentos felizes. Naquela noite, subimos ao topo da colina atrás do campus, deix deitámos na relva com inúmeras estrelas em cima e no ar, havia a fragrância das flores de Verão; a fragrância de jasmim.

Ora, as flores ainda brocharam, mas agora estamos tão longe. Tenho estado muito ocupada ultimamente. Depois das férias de Páscoa, tive que preparar as apresentações para todas as cadeiras . menos a de língua. imensos materiais para recolher, ler, reler, tomar notas e organizar. São materiais muito diversas, de arte, de literatura, de história, de geografia … Enfim, muitos trabalhos para fazer. No entanto não posso pude deixar de participar na maior festa académica de Coimbra: a Queima das Fitas. e E participei. Foi fantástica! A Começando com a tradicional serenata, ocorrido em frente da Sé Velha, a Queima festa durou uma semana. Havia um cortejo no domingo e todas as noites tiveram lugar concertos no recinto do ao lado do rio Mondego. O cortejo parece o desfile de Carnaval e não faltam aos concertos bandas interessantes. Mas o que me comoveu mais era o espírito de união estudantil na Queima, que raramento se nas outras unido universidades.

Tantas coisas para te contar que gostaria ficar contigo por todo um dias inteiros a falar, como antigamente. Contudo, tenho de acabar o meu trabalho e depois quando voltar para casa daqui pouco tempo vamos encontraremos de novo!

Um grande abraço e beijinhos,

XXXXX.


Descarregar texto