Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

chines.c1.15.6.1b

chines.c1.15.6.1b

Código do textoCHINÊS(CANTONÊS).CA.C1.15
Estímulo6.1B
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras233
QECRLC1
Student
Data de nascimento1988.03.15
Ano de início de estudo do português2006
Fala português fora do contexto escolar?Sim, com colegas e amigos.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoChinês
Língua maternaChinês (Cantonês)
País em que nasceuMacau
NacionalidadeChinesa
Países em que já viveuPortugal/ meio ano
PT Proficieny
Produção escritaB2
Compreensão escritaB2
Produção oralB2
Interação oralB2
Compreensão oralB2
Other Foreign Language(s)
Outras línguas não maternas?Chinês/ Inglês
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaChinês
Produção escritaC2
Compreensão escritaC2
Produção oralC2
Interação oralC2
Compreensão oralC2

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Querida XXXXX,

Aninha, vai fazer 3 meses que não a vi depois de que eu tivesse partido para Portugal, como estás? Tudo corra bem em Macau?

As minhas aulas na Universidade começaram dois meses e continuo a ter aulas até aos meados de Dezembro. Mesmo que ja tivesse ficado meio ano em Portugal, parece-me que o meu nível de português ainda não tem um melhoramento envidente, a única coisa no nível da língua que me parece ter melhorado é apenas expressão oral. Quanto às disciplinas que não temos materiais do apoio, para mim é difícil concentrar nelas e parece que as palavras andam a circular a cabeça.

em Portugal, o ensino de língua Portuguesa é perecido ao nosso em Macau, .. mas os materiais são muito mais completos e podemos consultar muito mais livros como referências. O ambiente da língua para um aprendente, sem dúvida é muito importante, principalmente na no domínio da fala quer na no domínio da compreensão oral. Para , mesmo que não possa dominar os conhecimentos ensinados pelos professores, quero concentrar mais na leitura dos livros de referência e na expressão escrita.

No próximo ano, vou voltar para Macau e por causa do meu namorado, estamos a planear se eu fico em Portugal depois mas seria difícil. Tudo é um início!!!

Fala algo de ti e Feliz Natal antecipadamente.

Beijinhos e abraços

XXXXX


Descarregar texto