Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

espanhol.b1.28.77.3t

espanhol.b1.28.77.3t

Código do textoESPANHOL.ER.B1.28
Estímulo77.3T
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras249
QECRLB1
Student
Data de nascimento1985.09.03
Ano de início de estudo do português2008
Fala português fora do contexto escolar?Sim, com amigos brasileiros de casa e colegas porrtugueses na escola.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoEspanhol
Língua maternaEspanhol
País em que nasceuEspanha
NacionalidadeEspanhola
Países em que já viveuPortugal/ 8 meses
PT Proficieny
Produção escritaB1
Compreensão escritaB2
Produção oralB1
Interação oralB1
Compreensão oralB1
Other Foreign Language(s)
Outras línguas não maternas?Inglês
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaInglês
Produção escritaB2
Compreensão escritaB2
Produção oralB2
Interação oralB2
Compreensão oralB2

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

O barrio onde eu moro este ano é muito diferente no barrio onde eu morava o ano passado em Espanha.

Aqui, em Coimbra, moro no que eu acho que é o barrio mais antigo da cidade, no lado de Velha, no barrio da Faculdade. É muito bonito e tranquilo de dia, estudantes e turistas, mas na noite tornasse torna-se peligroso e com muito barulho.

Eu gosto muito tomar o pequeno almoço no meu terraço, num quarto andar, onde eu posso disfrutar das vistas e do Sol. O dia da Serenata f(..) foi muito bom, porque eu Tive um lugar privilegiado; eu podia ver e ecutar tudo, com vistas ao rio Mondego.

Mesmo sendo um barrio bonito, com muito encanto e magia, muito barulho na noite; a gente gosta de cantar ao do meu quarto, e quando eu quero dormir ou estudar é difícil.

O ano passado, eu morava no centro de Granada. A pesar de morar no centro, quasi nunca escutava barulho porque eu morava numa rua m numa comunidade com jardim e meu apartamento não dava à rua. Granada é pequena, tem encanto, e não tem costas; eu morava tambem muito perto da faculdade de Dierito. A pesar de ser barrios e cidades diferentes, eu gosto mesmo dos dois, cada uma tem seu encanto. Agora tenho saudades de Granada… em Julhio tenerei saudades de Coimbra… é lei da vida. posso dizer que tive muita sorte de vir a Coimbra.


Descarregar texto