Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

japones.c1.33.75.3s

japones.c1.33.75.3s

Código do textoJAPONÊS.CA.C1.33
Estímulo75.3S
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 2
Nº médio de palavras208
QECRLC1
Student
Data de nascimentoN.R.
Ano de início de estudo do português2002
Fala português fora do contexto escolar?Os companheiros de casa (um angolano, outro moçambicano e dois timorenses) e os colegas da equipa de basquetebol.
GéneroM
Língua de escolarizaçãoJaponês
Língua maternaJaponês
País em que nasceuJapão
NacionalidadeJaponesa
Países em que já viveuPortugal/ 1 ano e 2 dias
PT Proficieny
Produção escritaB2
Compreensão escritaC1
Produção oralB2
Interação oralB2
Compreensão oralB2
Other Foreign Language(s)
Outras línguas não maternas?Espanhol/ Inglês/ Francês/ Italiano (Romano) (Romanche)
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaPortuguês
Produção escritaB2
Compreensão escritaC1
Produção oralB2
Interação oralB2
Compreensão oralB2

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Eu gosto muito de viajar de carro, de comboio e de avião. Sinto que cada meio de transporte tem vantagens e desvantagens, e adequação para o destino ou o estilo de viagem.

A viagem de carro é muito eficaz quando visitar locais interiores em que a infraestrutura ferroviária não é organizada. Não se pode ser preso do horário de transportes públicos. Além disso se viajar com quatro ou cinco amigos, pode dividir e poupar despesas de tarifa. No entanto o carro não serve bem quando viajar por zonas urbanas devido a tráfegos e estacionamentos ocupados, e a condução de longo tempo causa cansaço imenso.

A viagem de comboio é muito confortável porque não se precisa conduzir, ou seja, como se diz na propaganda de uma empresa turística do Japão, todos sejam os passageiros. Todos os passageiros podem divertir-se as paisagans ou serviços de refeição/ sem preocupação de conduzir. O comboio serve bem nas zonas urbanas e suburbanas, ou entre grandes cidades, porém, como mencionei em cima, não são é sempre bem nas zonas interiores por ser preso do horário.

A viagem de avião, no meu caso, para o povo de um arquipélago: é muito fascinante. Na aeroporto sempre tenho grande ambição de sair da terra a outra diferente. Mas nesse tipo de viagem não se pode escapar do horário e às vezes é preciso esperar muitas horas em avião ou no trânsito.


Descarregar texto