Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

alemao.b1.18.77.3t

alemao.b1.18.77.3t

Text codeALEMÃO.ER.B1.18
Stimulus77.3T
Nr. of informants1
FaseFase 1
Avg word count337
QECRLB1
Student
Birthdate1985.10.25
Year starting to learn PT2008
Speaks PT outside school?Raramente com os colegas de casa (porque em geral usam o inglês)
GenderM
School languageAlemão
Native languageAlemão
Country of birthAlemanha
NationalityAlemã
Countries previously lived inInglaterra/ 4 meses
PT Proficieny
Written productionB1
Written perceptionB2
Oral productionA2
Oral interactionA2
Oral perceptionB1
Other Foreign Language(s)
Other FL?Inglês/ Latim
Other FL knownInglês
Written productionC1
Written perceptionC1
Oral productionC1
Oral interactionC1
Oral perceptionC1

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Eu moro na Rua XXXXX XXXXX em Coimbra, muito perto da Praça da República. Esta zona é cheia dos estudantes e é, com certeza, uma das zonas preferidas pelos estudantes. E com razão, visto que a rua fica bem perto das Es escadas monumentais e por isso perto das faculdades do pôlo 1. A vantagem desta colocação é que todos os dias eu simplesmente preciso de sair da minha casa e subir ir à à universidade, um caminho de cinco minutos. É óptimo!

Para mais, o meu bairro é muito especial. A um lado da minha casa fica uma escola, ao outro lado a prisão de Coimbra. Por isso muito barulho. Durante o dia é possível ouvir as crianças da escola, jogando no jardim. Além disso, adoro ouvir o barulho da prisão. Tipicamente toca a voz dum dos empregados da prisão, chamando qualquer pessoa dentro da prisão, mas não usando um nome, mas um número! Por isso, nestes tempos em que todos os jovems jovens sentem-se como uma criminal pessoa criminal e gostam de ouvir gangster rap tipo 50 Cent, eu mesmo sinto-me como um gangster verdadeiro por morar ao lado da prisão e ouvir o barulho desta quando , por exemplo, jogos de futebol dentro. Durante a noite, para mais, também barulho porque os clubs de Coimbra ficam perto também, atraz da escola. Muita gente costumaram estacionar os seus carros na minha rua e obviamente adoram gritar e cantar bem altamente às seis da manhã. Obrigadíssimo!

Uma desvantagem da minha zona é que as casas normalmente são muito velhas, relativamente caras e, q apesar disso apesar disso, em condições horriveis. Minha casa particularmente é numa condição triste, parece uma república com mensagens escritas nas baredes e com o perigo constante de colabir. Mas vale a pena, todavia, por causa do seniorio, que mora em baixa da casa. Ele tem 91 anos e com certeza é uma lenda de Coimbra. Sobretud, eu gosto de morar na minha zona e na minha casa.


Download text