Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

espanhol.a1.33.6.1b

espanhol.a1.33.6.1b

Text codeESPANHOL.ER.A1.33
Stimulus6.1B
Nr. of informants0
FaseFase 1
Avg word count160
QECRLA1
Student
Birthdate1983.12.26
Year starting to learn PT2010
Speaks PT outside school?Sim.
GenderF
School languageEspanhol
Native languageEspanhol
Country of birthEspanha
NationalityEspanhola
Countries previously lived inN.R.
PT Proficieny
Written productionA1
Written perceptionB1
Oral productionA1
Oral interactionA2
Oral perceptionB1
Other Foreign Language(s)
Other FL?Inglês
Other FL knownInglês
Written productionB1
Written perceptionB2
Oral productionB1
Oral interactionB1
Oral perceptionB1

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Querida XXXXX,

Como estás? Está tudo a correr bem em Espanha? E o teu sobrinho como está? tem dois anos pelo menos, não é? Eu ainda estou a trabalhar em Coimbra mas vou ficar mais três mêses, até ao o fim do doutoramento. Por causa disso que eu queria convidar-te a defesa da minha tese que vai ser no dia 30 de Setembro. Eu gostaria imeso de ter te ver aqui nesse momento.

Tenho saudades das festas e das viagems que fizemos quando estiveste em Coimbra. Foram outros tempos! Agora tenho a minha cabeça acabar a tese e ir embora. A vida aqui é muito aborrecida. Toda a nossa gente conhecida foi embora. A tua professora segue segue tão simpática como sempre e manda recordas para ti.

Olha, o qué que vais fazer no verão? Podíamos combinar uma viagem para à praia! A semana que vem telefono-te e falamos deste, está bem?

Muitos beijinhos, linda!

XXXXX


Download text