Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

frances.b1.124.6.1b

frances.b1.124.6.1b

Text codeFRANCÊS.ER.B1.124
Stimulus6.1B
Nr. of informants1
FaseFase 1
Avg word count226
QECRLB1
Student
Birthdate1989.12.15
Year starting to learn PT2007
Speaks PT outside school?Sim.
GenderF
School languageFrancês/ Espanhol
Native languageFrancês
Country of birthFrança
NationalityFrancesa
Countries previously lived inEquador/ 5 anos
PT Proficieny
Written productionB2
Written perceptionC1
Oral productionB1
Oral interactionB2
Oral perceptionB2
Other Foreign Language(s)
Other FL?Espanhol
Other FL knownEspanhol
Written productionC2
Written perceptionC2
Oral productionC2
Oral interactionC2
Oral perceptionC2

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Querida XXXXX,

Escrevo-te esta carta de Portugal onde vivo desde princípios de setembro. Vou ficar em Coimbra todo o ano, e gostava muito que viesses a visitar-me, faz tanto tempo que não nos vemos…

Como o de dezembro é feriado aqui em Portugal, ontem, estive em Figueira da Foz com alguns amigos. A última vez que vi o Ocêano Atlântico estavamos juntas, em Saint Malo. Pensei em ti e tive muitas saudades dos momentos que passamos juntas. Espero que possas visitar-me. Se não podes pudesses vir eu poderia vir em Paris durante as minhas férias e a gente poderia ver-se.

Gosto muito da minha vida em Coimbra, é uma cidade muito bonita e as pessoas são muito acolhedoras. Durante o primeiro mês, fiquei em casa duma amiga, XXXXX; logo achei um apartamento, moro com uma italiana e uma portuguesa. Conheci muitas pessoas aqui em Coimbra, como é uma cidade estudante não tive dificuldades para me integrar. Também gosto muita da universidade, não se parece a minha universidade de Montpellier que é muito feia…! As aulas são interessantes, mas no início era um pouco dificil perceber tudo o que os professores diziam… Ainda não sei se depois de ter acabado a minha Licenciatura, vou fazer um master de Línguas estrangeiras aplicadas, talvez fique em Portugal!

Espero que possamos ver-nós rapidamente

em Paris ou em Coimbra.

Beijinhos


Download text