Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

alemao.b1.67.6.1b

alemao.b1.67.6.1b

Código do textoALEMÃO.ER.B1.67
Estímulo6.1B
Nº de informantes0
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras173
QECRLB1
Aprendente
Data de nascimento1988.07.25
Ano de início de estudo do português2008
Fala português fora do contexto escolar?Sim, amigos e colegas de casa.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoAlemão
Língua maternaAlemão
País em que nasceuAlemanha
NacionalidadeAlemã
Países em que já viveu"Austrália/ 6 meses; Espanha/ 1 ano"
Proficiência em português
Produção escritaB1
Compreensão escritaB2
Produção oralB1
Interação oralB1
Compreensão oralB1
Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
Outras línguas não maternas?Alemão/ Inglês/ Espanhol
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaEspanhol
Produção escritaB1
Compreensão escritaB2
Produção oralB1
Interação oralB1
Compreensão oralB1

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Caro XXXXX:

Quanto tempo passam desde a última ver que te !

Tenho muitas saudades de sair contigo e fazer churrascos na praia no verão. A última vez que estava em Hamburgo em grelhamos na case de XXXXXe logo que começássemos a carne começou a chover. Lembras-te?

Eu gosto muito de estar em Portugal e estuda em Coimbra.

Aqui todo é menos buracrático assim que encontrei um quarto depois de tres dias. Moro com portugueses e brasileiros e sempre uma festa pequena no quarto de alguém.

Coimbra é uma cidade muito bonita mas também pequena.

Não tantos concert ou discotecas aquí como em Hamburgo.

Além disso, a cidade é muito montanhoso. E subir as Quebracostas com a campra não é nada divertido! tenho saudades de ir em bicicleta. Estudar Não posso esperar a voltar a casa para Natal.

Espero que o nosso arvere não esteja congelado quando eu chegar como o ano passado.

Espero que me venhas visitar aquí em Coimbra o ano que vem!

Beijos e abraços XXXXX


Descarregar texto