Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

alemao.b2.25.69.3q

alemao.b2.25.69.3q

Código do textoALEMÃO.ER.B2.25
Estímulo69.3Q
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras208
QECRLB2
Aprendente
Data de nascimento1984.09.11
Ano de início de estudo do portuguêsOutubro, 2007
Fala português fora do contexto escolar?Sim, com amigos.
GéneroM
Língua de escolarizaçãoN.R.
Língua maternaAlemão
País em que nasceuAlemanha
NacionalidadeAlemã
Países em que já viveuPortugal/ 10 meses
Proficiência em português
Produção escritaB2
Compreensão escritaB1
Produção oralB1
Interação oralB1
Compreensão oralB1
Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
Outras línguas não maternas?Francês/ Inglês
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaInglês
Produção escritaB2
Compreensão escritaB2
Produção oralB2
Interação oralB1
Compreensão oralB2

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Nasci numa casa que ficava entre duas aldeias. A minha infância passei nas áreas rurais e o meu exame de madureza fiz numa cidade pequena que fica também nesta zona. Mudei a casa quinze vezes e agora estou a estudar numa cidade grande e conhecida. Por isso experimentei quase todas as formas de viver numa comunidade. Ainda falta a experiência de viver num capital enorme tipo Paris, Roma ou Berlim, mas ja posso dizer que prefiro fazê-lo mais tarde, talvez quando tenha 26 anos. Passar a sua infância no campo é óptimo! Brincar num rio pequeno, brincar com animais, fazer pique-nique na relva belíssima, dormir num bosque com todos os amigos, estas coisas são muitos importantes para crianças e têm um enorme valor pedagógico. Caso de não tenha experimentar experimentado isto, faltasse-me uma coisa muito básica na minha vida. Mas agora as grandes cidades estão a atirar-me perto delas. as pessoas têm a oportunidade de envolver os seus próprios caractéres caracteres caracteres nas interacções com todos os habitantes ,e estrangeiros, com os culturas diferentes e deles e opiniões diferentes. Numa cidade é está mais fácil criar uma tolerância e respeito para os outros. Por isso cada um devia experimentar viver em ambas zonas, acho eu.


Descarregar texto