Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

catalao.a2.105.69.3q

catalao.a2.105.69.3q

Código do textoCATALÃO.ER.A2.105
Estímulo69.3Q
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras339
QECRLA2
Aprendente
Data de nascimento1978.07.19
Ano de início de estudo do português2009
Fala português fora do contexto escolar?Sim.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoCatalão/ Espanhol
Língua maternaCatalão
País em que nasceuEspanha
NacionalidadeEspanhola
Países em que já viveu"Inglaterra/ 1 ano; Roménia/ 3 meses"
Proficiência em português
Produção escritaA2
Compreensão escritaB2
Produção oralA2
Interação oralB1
Compreensão oralB1
Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
Outras línguas não maternas?Inglês/ Romeno/ Catalão/ Espanhol
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaEspanhol
Produção escritaC2
Compreensão escritaC2
Produção oralC2
Interação oralC2
Compreensão oralC2

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Eu sou uma pessoa que pode definir-se como urbanita. Nasci na ciudade de Barcelona, e alí crecí e tinha morado gram parte da minha vida. Com isso quero exprimir a ideia de que a minha experiencia causada por as circunstanças de vida ligan-me liga-me á vida de gran ciudade.

Mais Mas, não por isso não gosto de campo. A realidade é tudo muito diferente. Desde que era uma criança gostava do campo, dos animais, da natura e tranquilidade que a ciudade não te tenha.

Agora sou uma pessoa adulta e dalguma maneira tenho uma liberdade relativa para escolher onde gosto mais morar e ficar alí. Então, onde vou a morar? quals som os criteros que agora importam-me importa-me? Depois de crescer e na ciudade e experimentar muitos e diversos trabalhos, amistades, amores, experienças, teno percebido que a gran ciudade tenhe muita vida que é possível ser vivida de muitas maneiras diferentes. M Eu gosto disto, percebo que é uma escola muito boa para a construcção duma personalidade livre, forte e pouco fechada á à pluralidade de ideias, culturas e opiniões.

Mas, uma parte de mim (a criança que ainda em mim) que m fa fá-me pensar que quando termi algum dia (não muito longe) vou a cercar a tranquilidade nalgum povo, nalguma aldeia onde a evolução tecnológica, a contaminação, etc. ainda não estei muito presente.

Ainda não é momento de pensar em isso, porque stou a aprender, a experimentar, etc. diversas maneiras de vivir, de trabalhar e não é terminado com a minha sed de conhecimento. E tudas istas coisas são mais a fáciles na ciudade que no campo de percibir e ligar.

Tambem é importante fazér-se fazér-se a outro tipo de relaçoes humanas em o campo. Para algueim da ciudade’ é estranho percibir que códigs usám-se usá-se nas pequenhas e (muitas vezes) fechadas comunidades rurales.

E isso é tudo o que poso dizer agora deste tema clásico dilema do homem: campocidade, nativacivilização, modernidade/ tradição,… e sempre espaço para a dúvida e para a discução discusão.


Descarregar texto