Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

espanholcatalao.b1.132.69.3q

espanholcatalao.b1.132.69.3q

Código do textoESPANHOL/CATALÃO.ER.B1.132
Estímulo69.3Q
Nº de informantes0
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras217
QECRLB1
Aprendente
Data de nascimento1984.11.20
Ano de início de estudo do português2009
Fala português fora do contexto escolar?Sim, com amigos.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoCatalão/ Espanhol
Língua maternaCatalão/ Espanhol
País em que nasceuEspanha
NacionalidadeCatalã
Países em que já viveuUK/ 6 meses
Proficiência em português
Produção escritaB1
Compreensão escritaC1
Produção oralB2
Interação oralB2
Compreensão oralC1
Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
Outras línguas não maternas?Catalão/ Espanhol/ Francês/ Inglês/ Alemão
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaInglês
Produção escritaC1
Compreensão escritaC1
Produção oralC1
Interação oralC1
Compreensão oralC1

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Viver no campo ou na cidade não é apenas questão de gosto ou escolha. Depois do êxodo campo-cidade, a segunda volta-se núcleo da vida das pessoas, ficando quase esquecidas outras formas mais tradicionais de produção ou consumo.

A cidade facilita o crescente individualismo das sociedades modernas e quebra os antigos vínculos de vizinhança das aldeias. É um buraco cheio de barulho e polução onde as ruas estão desenhadas para o percurso dos carros e o consumo.

Se pudesse escolher, sem dúvida, viveria no campo, apostando por um desenvolvemento local e sustentável. Acho que uma das poucas soluções à crise actual é voltar para formas de vida rurais ou tradicionais, sem cometer o erro de transformar o campo em cidade, claro!

Nasci e cresce cresci numa grande cidade: Barcelona. Fiquei cansada do seu frenético ritmo e por isso fui para uma cidade mais pequeninha: Granada. As duas, embora, têm rincões espectaculares onde sonhar a história que aconteceu e muitas possibilidades a nível de formação e aprendizagem.

Ainda que parece que estou zangada quando falo da cidade estou apenas zangada com a impossibilidade ou, melhor dito, a dificuldade que supõe voltar ào campo.

Gostaria de que as mesmas possibilidades (a menor escala) foram factibles nas aldeias para assim levar um modo de vida mais coerente conmigo pròpria.


Descarregar texto