Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

espanholgalego.b1.96.6.1b

espanholgalego.b1.96.6.1b

Código do textoESPANHOL/GALEGO.ER.B1.96
Estímulo6.1B
Nº de informantes0
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras300
QECRLB1
Aprendente
Data de nascimento1987.10.20
Ano de início de estudo do português2005
Fala português fora do contexto escolar?Sim, amigos.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoGalego/ Espanhol
Língua maternaGalego/ Espanhol
País em que nasceuEspanha
NacionalidadeEspanhola
Países em que já viveuN.R.
Proficiência em português
Produção escritaB2
Compreensão escritaC1
Produção oralB1
Interação oralB1
Compreensão oralB2
Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
Outras línguas não maternas?Galego/ Espanhol/ Inglês
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaPortuguês
Produção escritaB2
Compreensão escritaC1
Produção oralB1
Interação oralB1
Compreensão oralB2

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

O bairro onde eu moro é o melhor bairro de quantos eu estive. Acho que muitas pessoas podem pensar o mesmo do seu bairro, mas isso é o mais normal, sempre que eles gostem do lugar onde moram.

Agora eu posso dizer que moro em dois bairros distintos: na rua da XXXXX XXXXX em Portugal; e o bairro de XXXXX XXXXX, em XXXXX, uma vila da província galega chamada Pontevedra.

O bairro de O Conde é, na minha opinião, um dos bairros melhor situado em XXXXX. Isto é devido o que está no centro da vila, mas não na aglomeração. E é por isso que se trata de um lugar pacífico, sem quase contaminação acústica nem trânsito de muitos carros; mas sim trânsito de pessoas que passeiam pelos seus caminhos tranquilos.

A forma do meu bairro é muito curiosa, porque tem forma uma forma arredondada, isto é, em círculo, o caminho é como uma serpe que se come o rabo.

Até três anos havia casas por todo o bairro, e isso era algo que fazia que fosse distinto de qualquer outro bairro que esteja numa situação tão cêntrica; mas na actualidade isso mudou negativamente. Agora podémos contar um mínimo de três edifícios; facto que faz mudar a estética do bairro. Isto é a única que do que eu não gosto de XXXXX XXXXX.

para rematar este pequeno percurso, quero dizer que as gentes que moram, são gentes muito boas e queridas, e por isso é que todos nós conformamos uma grande família que fazemos que o bairro de XXXXX XXXXX em XXXXX seja um lugar muito agradável para viver nel.


Descarregar texto