Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

espanholgalego.b2.72.69.3q

espanholgalego.b2.72.69.3q

Código do textoESPANHOL/GALEGO.ER.B2.72
Estímulo69.3Q
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 2
Nº médio de palavras256
QECRLB2
Aprendente
Data de nascimento1988.01.12
Ano de início de estudo do português2010
Fala português fora do contexto escolar?Não, só esporadicamente.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoEspanhol/ Galego
Língua maternaEspanhol/ Galego
País em que nasceuEspanha
NacionalidadeEspanhola
Países em que já viveuN.R.
Proficiência em português
Produção escritaB2
Compreensão escritaC1
Produção oralB2
Interação oralB2
Compreensão oralC1
Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
Outras línguas não maternas?Inglês/ Francês
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaInglês
Produção escritaA2
Compreensão escritaA2
Produção oralA2
Interação oralA2
Compreensão oralA2

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Desde 1988, ano no que os meus olhos viram a luz por vez primeira, morei sempre na cidade. Tal vez seja por isso que o ruido de carros, a polução ambiental, a vida em altos prédios ou qualquer outra característica propria da cidade, resulte para mim algo completamente normal. Poderia afirmar que sim, gosto muito de viver na cidade, acho que o facto de poder ir ao cinema, ao teatro, ter as escolas perto onde as pessoas podem estudar aquilo que gostam, … é ótimo.

Resumindo, acho que o melhor das cidades é a súa vida cultural, e também a maior oferta de servizos, nomeadamente médicos. Outra coisa que acho muito interesante das cidades é que nelas existem muitas pessoas, de diferentes culturas, religiões, formas de ser… e tu no medio de todas elas eres algo insignificante, ninguém sabe da tua vida, nem tu da vida delas. Aliás, eres completamente independente embora estejas quase continuamente rodeado duma multidão de pessoas. Na minha opinião a vida no campo é muito mais saudável do que a vida na cidade, a natureza, a tranquilidade, o contacto com a terra e com as pessoas é muito mais intenso. A gente do campo partilha muito mais as suas experiencias com os vizinhos, ajudam-se muito mais, e eu acho isto maravilhoso. Embora viver num núcleo reducido de pessoas acho que também tem as suas desvantagens como uma menor intimidade, além de uma menor disponibilidade de recursos médicos, de ócio…

Para min o ideal seria viver numa cidade até estar reformada, e depois de velhota ir para o campo, onde morrer tranquilamente.


Descarregar texto