Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

frances.b1.113.77.3t

frances.b1.113.77.3t

Código do textoFRANCÊS.ER.B1.113
Estímulo77.3T
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras235
QECRLB1
Aprendente
Data de nascimento1987.09.27
Ano de início de estudo do português2007
Fala português fora do contexto escolar?Sim, amigos de casa portugueses e brasileiros.
GéneroM
Língua de escolarizaçãoFrancês
Língua maternaFrancês
País em que nasceuFrança
NacionalidadeFrancesa
Países em que já viveuN.R.
Proficiência em português
Produção escritaB1
Compreensão escritaB2
Produção oralB2
Interação oralB1
Compreensão oralB1
Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
Outras línguas não maternas?Inglês/ Espanhol
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaPortuguês
Produção escritaB1/B2
Compreensão escritaB2
Produção oralB2
Interação oralB1
Compreensão oralB1

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Encontreí o meu quarto sobre Internet depois de dois mêses de procura. Eu queria uma coisa originar de mesmo tipo que aquele do filme francês: "L’auberge Espagnole. Em efeito, eu queria morrar com outros estudantes Erasmus das faculdades de Coimbra. Chegando muito ceda no verão, eu fui o primeiro a chegar na casa da XXXXX. A XXXXX é a minha dona de casa. Ela acolheu-me muito beme me diz-me de fazer vontade na minha nova casa. Em apenas 1 mês, a XXXXX e o XXXXX chegaram de Italia para encher os quartos vazios da casa.

A minha casa fica em baixo da Igreja Velha, no velho Coimbra. Isso é muito prática pois fica á à cinco minutos à da Universidade de Letras. Aqui, é muito típico é e bonito. Pode-se ouvir o fado de Coimbra da minha janela. No entanto, o miu bairro é muito barrulhanto. Ao é da minha casa, fica uma loja, e varios bares. É por isso que não posso dormir depois da nove da amanha.

Então, se pudesse mudar as coisas, eu mudaria os bares e a loja. Substituiria-os por uma residência para reformados. No entanto, não mudaria a atmosfera do Barrio. Por exemplo, gosto muito de ouvir as velhas pessoas brincar e falar pelas janelas.

Pois Então, a pesar do barulho, anda muito facil morar no velho Coimbra em relação dos outros barrios onde muita festa.


Descarregar texto