Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

japones.a2.81.75.3s

japones.a2.81.75.3s

Código do textoJAPONÊS.CA.A2.81
Estímulo75.3S
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras147
QECRLA2+
Aprendente
Data de nascimento1988.11.24
Ano de início de estudo do português2007
Fala português fora do contexto escolar?Sim, com colegas de sala e amigos.
GéneroM
Língua de escolarizaçãoJaponês/ Português
Língua maternaJaponês
País em que nasceuJapão
NacionalidadeJaponesa
Países em que já viveuPortugal/ 1 mês
Proficiência em português
Produção escritaB1
Compreensão escritaA2
Produção oralA2
Interação oralA2
Compreensão oralA2
Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
Outras línguas não maternas?Inglês
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaPortuguês
Produção escritaB1
Compreensão escritaA2
Produção oralA2
Interação oralA2
Compreensão oralA2

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Para viajar em Portugal, usei autocarro e comboio. Até agora fui a Nazaré, Lisboa e o Porto. Especialmente, gostaria de falar sobre a minha viagem para o Porto. Em que dia fui ao Porto, foi aniversário da minha amiga japonesa. Para ir , usei autocarro. Demorou cerca de uma hora e meia e custou mais ou menos de 10 euros. Quando cheguei ao Porto, a minha amiga esperava-me.

Eu estava com fome, por isso, logo que nos encontramos no Rodobiário, fomos jantar juntos. comemos arroz de pato.

Depois de Jantar, fomos à casa dela de autocarro e bebemos vinho tinto para festejarmos o aniversário dela. Mas eu não tinha tempo. Naquele dia, tive que voltar aqui em Coimbra.

Voltei aqui de comboio. Preferia comboio a autocarro. Porque o comboio era mais barato e confortável.

Por isso estou a pensar viajar em Portugal de Comboio na proxima vez.


Descarregar texto