Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

japones.a2.89.75.3s

japones.a2.89.75.3s

Código do textoJAPONÊS.CA.A2.89
Estímulo75.3S
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras211
QECRLA2+
Aprendente
Data de nascimento1987.97.21
Ano de início de estudo do português2006
Fala português fora do contexto escolar?Sim, com amigos portugueses.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoJaponês
Língua maternaJaponês
País em que nasceuJapão
NacionalidadeJaponesa
Países em que já viveuN.R.
Proficiência em português
Produção escritaB1
Compreensão escritaB1
Produção oralA2
Interação oralA2
Compreensão oralB1
Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
Outras línguas não maternas?Inglês
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaPortuguês
Produção escritaB1
Compreensão escritaB1
Produção oralA2
Interação oralA2
Compreensão oralB1

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Eu viajei quatro países na minha vida: Nova Zealand, Taiwan, a França e Portugal. Quando tinha 17 anos, viajei para Nova Zealand com os meus colegas de escola como uma viagem de escola. Foi menos de uma semana, mas foi óptima, porque era minha primeira viagem para outro país. Ficávamos na casa de nova zealandês e aprendíamos a cultura desse país.

No segundo ano que entrei à universidade, viajei para Taiwan em Setembro com uma colega nova. Este país tem muitos tufões no Verão, por isso, logo que chegámos a Taiwan, encontrámos muita chuva e vento forte. Esperávamos muito que subirmos Taipe 101 que um torre o mais alto no mundo, mas infelizmente, não podemos subir a cima por causa de vento. Apesar desse accidente esta viagem foi boa, porque consegui fazer boa amizade com a minha colega.

A seguir, viajei para a França antes de chegar a Portugal. Passei três dias em Paris e visitei muitos monumentos. Paris era uma cidade grande e bonita, mas também estava frio e as coisas eram muito caras. Durante esta viagem, comi pães. Pensava que experimentar comida francesa no restaurante, mas assim que ver o preço dos platos, desisti de entrar. Queria viajar na França outra vez no futuro com mais dinheiro!


Descarregar texto