Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact
EN | PT

056_B2_T1

056_B2_T1

Student056
TaskT1
Native languageMandarim
QECRLB2
File URL(s)

Task 1
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Qual é a razão do seu interesse por Portugal e pela língua e cultura portuguesas? Ah porque eu molo na China s a na Zhuhai uma s um cidade que fica na s no sul da China Fico munto perto de Macau como bater de mesa você também sabe que am em Macau Ah foi uma t t tal como um colónia mas não é hhh bater de mesa de de Portugal não é e então Ah nessa lu nessa lucrade têm muitos contactos com a língua portuguesa e português e acho que Tamb A A língua portuguesa também é uma língua que é falado do mundo e bater de dedos Posso conhecer uma outra cutula tudo o que tudo diflente como do que a cultura chinesa é munto bom e também posso fazer Porque a língua portuguesa é falada nem bater de dedos Euro Europeia África América do Sul muntos e também Ásia há muitas bater de dedos Ah continentes e posso fazer negócios talvez Possa fazer negócios no futuro e tem mais Uhm mais oportunidades tudo O que acha de Portugal e dos portugueses? o que pensa de Portugal e dos portugueses? Antes eu cheguei daqui bater de dedos não tenho muntos ideias não não tive muntos ideias mas agora acho que Portugal é uma país pequenina hhh hhh c como chinês é um pra país grandíssima hhh é um país pequenina mas tudo tranquilo tudo f Acho que bater de dedos a vida aqui é mais como se diz é mais devagar do que a vida na China É mais tranquilo mais é bom e os portugueses é muito muito realmente simpático Eles gostam bater de mesa de falar com estrangeiros e gostam de ajudar Ah O que mais o surpreendeu no contacto com os portugueses? Bater de mesa o que desculpe Ah Uhm O que mais o surpreendeu? Uhm preendeu Surpreendeu re Ah Uhm causou Ah surpresa Ah suplesa Ah com Ah em relação aos portugueses Vou pensar Há Há uma coisa que é mais hhh bater de dedos todos as vezes Quando eu estava estou a falar c ou a fazer alguns coisas eu com os portugueses A fim A fim da conversa eles falam obrigada hhh no início eu não sei e eu fa esponde de nada e hhh porque na China ninguém Quan Enquando a conversa está a acabar ninguém fala obligada ou xièxiè hhh na China e acho que isso é munto é interessante para mim é m é é muito interessante Em que medida é que os portugueses se assemelham ou diferenciam dos chineses? Coisas semelhantes Uhm semelhanças e diferenças entre portugueses e chineses Ah tal como eu já disse n no Ah eu já disse que a a vida em Portugal é mais devagar o acho que os portugueses também É trabalhador mas eles sa sabem que Ah desfruta desfruta a vida talvez pala Beber cerveja e hhh qualquer coisa pala acho que a vida dos portugueses é N Não Não posso dizer melhor mas é é bom é bom na China porque há al uma enorme Ah população munto glande por isso todas as pessoas está a correr Pala vida pala emprego melhor e também pala oportunidade Porque sempre as pessoas sempre estão a Estão a como se dizer esqueci-me a plavra hhh hhh Sempre estão a competir hhh mais ou menos hhh Tenciona voltar a Portugal? pensa voltar a Portugal? Sim sim sim

Download text • Waveform view