028_B2_T1028_B2_T1
Informante | 028 |
Tarefa | T1 |
Língua materna | Inglês |
QECRL | B2 |
Ficheiro URLs | Task 1
|
---|
Opções de representação
Texto: - Mostrar: - Etiquetas:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Ah Uhm qual é a razão do seu interesse por Portugal e pela língua e cultura portuguesas?
Ah Uhm bom Ah Uhm em primelamente essa a história europeia Ah Uhm não só em
Ou m no meu país Ah mas também n na França na Espanha Ah sobretudo Ah Uhm
Na Ah época e Ah Uhm a Idade Média
Ah além disso Ah Uhm
Es Estudo português Ah Uhm porque porque f na universidade foi Ah Uhm
Obrigatório Ah no primeiro ano mas Ah Uhm escolhi de continuar a a estudá-lo Ah Uhm
hhh na no se segundo ano e Ah Uhm Ah
Para poder Ah estudar na no no ano final Ah e é é preciso Ah Ah Uhm viajar n n num país Ah o on onde fala-se português
Então estou aqui hhh
Muito bem e o que é que acha de Portugal e dos portugueses? o que é que pensa de Portugal e dos portugueses?
Ah Uhm é difícil dizer Ah Uhm
Iss Isso Ah é a minha Ah
Segunda vez Ah Uhm em Portugal Ah Uhm visitei Ah Uhm o Algarve Ah Uhm Ah
Quantos anos? não sa seis sete anos? não m não lembro-me Ah não me lembro mais Ah ou mais
Dife É diferente Ah Uhm lá Ah Uhm fui no inverno e Ah Uhm
Ah estava mais jovem Ah não me interessava hhh tanto a a cultura a história ni tudo eso Ah Uhm
Mas Mas aqui Ah é é m muito interessante Ah Uhm
Na última fim de semana Ah fui com Ah Uhm os os outros estudantes Ah Uhm no
Numa viagem pelo pe pelo norte do Portugal a e Ah Uhm isso foi mui muito interessante para mim Ah Ah como o os montanhos si tudo isso e a as vinhas porque em em Inglaterra
Ah não há não há v Ah v vinhas Ah há há rios Ah e Ah Uhm montanhas mas onde moro eu
A re A região é muito plana não há montanhas hhh então é Ah Uhm muito diferente para mim
Muito bem e Ah alguma coisa o surpreendeu bastante no contacto com os portugueses?
Ah Uhm sim Ah bem
Já Já tinha falado com uma portuguesa na universidade um uma pro professora minha então
J Já sabia Ah que há o sotaque Ah Uhm português Ah é m mais Ah mais fechado Ah do que ao s sotaque do Brasil Ah Uhm hhh mas Ah Uhm
O que me Ah Uhm Ah surpreendi é Ah Uhm
Que ep quan quando não f Ah falo com o meu professor que Ah
Ad Adapte a v a voz dela Ah Uhm para para que Ah Uhm todos possam en compreender
Ah o os nativos Ah Uhm costumam ser um pou um pouquito mais Ah Uhm difícil Ah difíceis a a hhh compreender
Ah a Ah acha algumas semelhanças algumas parecenças ou al Ah com os ingleses ou algumas diferenças? quais são as diferenças e as parecenças entre os portugueses e os ingleses?
Uhm Uhm não ai não tenho tido v
Bastante contacto com os Ah portugueses para o Ah para eu para eu fazer Ah Uhm um uma com comparação Ah Uhm
Ah parece-me que são bastante similares Ah Uhm
Uhm não sei
Ok Ah disse que esta é a segunda vez que está em Portugal?
Sim
E pensa voltar mais alguma vez?
Sim porque não?
hhh
Ah Uhm Ah f não sei quando Ah Uhm
No a No ano que vem Ah tenho de Ah Uhm resumir mis Ah Uhm as as minhas Ah
Os meus estudos Ah Uhm na Inglaterra e Ah Uhm não terei muito tempo Ah para viajar Ah Uhm
Mas Ah Uhm não elimino a possibilidade hhh de voltar a Portugal
Muito bem
Descarregar texto
• Representação da onda sonora
|