Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact
EN | PT

070_A2_T1

070_A2_T1

Informante070
TarefaT1
Língua maternaEspanhol
QECRLA2
Ficheiro URLs

Task 1
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Diz-me Diz-me uma coisa Ah há quanto tempo é que tu estás em Portugal? Eu Ah cheguei em setembre Ah e o que é que te fez vir para Portugal? Que eu Ah eu estudo em Faculdade de Economia e eu s sou estudiante de mestrado em Democracia Uhm Uhm ok Ah e e porquê escolheres Portugal para para estudar e não escolheres outro outro país? Eh porque l lo Ah los dois programas tem um Ah Uhm Ah t portanto era ou Eh Uhm Suécia Suécia? Sim Ou Portugal e queria venir hhh E quiseste vir para Portugal Sim Ah Uhm e e neste contacto que tu tens tido com os portugueses portanto tás cá desde setembro Ah no contacto tu que tu tens tido com os portugueses até agora há alguma coisa que te tenha surpreendido? pela positiva ou pela negativa? Não polo polo positivo eu Eh morei dois anos en Espanha e eu creio que o portugueses são m Ah m mais Eh Uhm alegres e mais Ah como se diz Ah e eles dá m Ah melhor la bienvenida bienvenida à à sua país são muito pronto para falar e fazer coisas com eles que los españoles isso es es una surpresa hhh Somos mais hospitaleiros? Sim É? Sim hhh Ah Uhm e o que é que tu achas de Portugal e dos portugueses? s repetir O que é que tu achas de Portugal? Ah ok O que é que tu pensas de Portugal e dos portugueses? Eh não sei Ah Ah e eu acho que Portugal es um país muito bonito e muito agradable e Uhm e portugueses são são como lá são m mais acorred acojedores Acolhedores Acolhedores Sim Ah Uhm tu achas que Uhm portanto tu és da Colômbia não é? Sim És da Colômbia Ah tu achas que os portugueses têm algumas semelhanças com os colombianos? ou ou algumas diferenças? existe semelhanças e e diferenças? notas alguma coisa? Sim creio que todos Ah quiem somos Ah latinos tenem temos Ah algo em comum Eh Uhm creio que Ah p acho eu acho que que portugueses são um um pouco mais Ah organizados Sim organizados Arrumado Sim Arrumados Eh que o colombianos Os colombianos não são organizados Não Uhm em que sentido? Ah en la en la ca en la sim em na rua e acab a hhh cumple mais das normas Sim pois n não hhh Sim ok ok hhh Ah Uhm e quando é que tu vais vais regressar à Colômbia? quando é que tu regressas para a Colômbia? Eh no hasta Ah noviembre de próximo año pero en marzo debo Ah ir à Alemanha outra vez Ah Ok então e irás em em dois mil e dezassete Dois mil e dezassete Ah e depois de regressares à Colômbia tencionas voltar um dia a Portugal? Sim pero Ah de visitar e hacer m fazer mais cosas que do que puído hacer Conhecer outras cidades Sim

Descarregar texto • Representação da onda sonora