Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact
EN | PT

029_B2_T1

029_B2_T1

Informante029
TarefaT1
Língua maternaInglês
QECRLB2
Ficheiro URLs

Task 1
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Qual é a razão do seu interesse por Portugal e pela língua e cultura portuguesas? Ah Uhm hhh eu Ah Uhm eu gosto sempre de aprender línguas Ah Uhm Eu já Ah Uhm estudei Ah Uhm Ah Uhm individual induvalmente Ah Uhm outras línguas E eu falo francês e Ah eu trabalho na África e as a a língua Ah Uhm que se fala em em na África é é é português bater de dedos e eu pensei que a l a língua Ah Uhm pudesse Ah Uhm ajudar-me com Ah o meu trabalho depois escolheria bater de mesa escolhi bater de mesa português E o que é que acha ou ou o que é que pensa de Portugal e dos portugueses? Ah Uhm eu Ah Uhm que eu acho hhh acho Ah Uhm eu Do português de língua Ah Uhm acho que e e para mim parece a l a língua latina mais difícil de aprender é muito mais difícil que Ah francês Ah Uhm há uma estrutura que é muito mais Ah Uhm sim difícil e Ah Uhm Ah Uhm mas eu sei que como eu falo inglês e francês ajuda-me muito de Ah Uhm aprender português Ah Uhm dos portugueses eu não conheço muito os portugueses então não não posso dizer m muito Eu tive experiências boas experiências más experiências Ah Uhm e Ah mas de É mui É Para mim era muito bom Ah Uhm Ah Uhm Assistir as aulas da Uhm da História da Literatura e de Ah Uhm de Literatura Africanas para Ah Uhm conhecer mais da história de de Portugal e agora eu porque n n nunca nun na não Ah Uhm Nunca tinha esse esse conhecimento de de Portugal que é uma um país com um uma longa história que fez Ah que fez muito Que descobriu que que que fez muito Ah Uhm mas de Portugal contemporâneo é só Ah Uhm Ah Uhm em lendo jornais que conheço mais sobre o que o que se passa agora bater de dedos Ah Uhm e n na Uhm Ah no curso eu não recebo muito este desse falamos muito d d com os professores mas não é o assunto de do curso Bater de mesa Ah e dos portugueses este depende eu não u não os conheço Ah Uhm é muito difícil conhe Ah Uhm palmas fazer amigos com eles porque eu estudo A sua língua e eles não têm Ah eles não precisam de estudar língua E eu moro não moro com Ah portugueses Então fora de aulas é para mim foi difícil encontrar bater de dedos com bater de dedos Ah amigos portugueses bater de dedos Há algum aspe aspecto dos portugueses que a tenham que a tenha surpreendido entretanto? Ah Uhm eu Ah Uhm De maneira pessoal a minha experiência é que p é que p eles parecem um pouco Fechado Ah é difícil entrar na Na No espaço social de po dos portugueses bater de dedos Ah Uhm que dizer É diferente da minha experiência como brasileiros porque os brasileiros vêm bater de mesa Começam bater de dedos a falar e e e depois bater de dedos cinco minutos Ah já F F Ah Uhm bater de dedos ficamos não amigos mas já é um espaço de bater de dedos sim tentar fazer amigos bater de dedos Mas como portugueses Eh eu não nunca tive nunca tinha esta Experiência de ver um espaço para eu entrar e começar hhh a falar com eles Ah Uhm e eu também eu eu eu pergunte eu go eu gosto de perguntar e saber Ah Uhm A experiência dos outros Ah Uhm estrangeiros sobretudo estrangeiros dos países lusófonos e eu pergunto e Experiência diferente alguns bater de mesa diz bater de mesa Oh sim é bater de mesa tudo bem mas outros diz bater de mesa dizem que Ah Uhm sim já bater de mesa já Ah Uhm tinham este tipo de a minha bater de dedos a me a a m a mesma ideia do que eu pensei também Ah acha Ah algumas semelhanças ou diferenças que semelhanças e que diferenças é que há entre os portugueses que ainda não conhece muito bem mas quais é o que é que acha e os ingleses por exemplo? Ah Uhm hhh os ingleses Ah Uhm este eu este eu não posso dizer porque eu também ouvi Falar Ah ouvi dos outros que é muito é difícil fazer amigos em em Londres Ah g com ingleses então acho que eche esse problema é Ah Uhm esse problema há patente A A todos Ah Uhm todos os países bater de dedos e a cada cada estrangeiro tem problemas Ah Uhm Ah eu não não sei se é muito Ah Uhm Sim porque os ingleses Ah Uhm a semelhância que eu vi sob Ah Uhm Ah Ah Uhm enquanto a língua É que os portugueses aceitam Ah Uhm estrangeiros que não Que não fal falem muito bem a língua eles não p p por exemplo se eu só se eu falar com alguém E eu falo de maneira e Ah Uhm errada eles continuam a falar em em português Não Não se importa se eu faço erros e a mesma coisa com o os ingleses normalmente nós não porque Ah Ah Ah tudo Eh todos Ah Uhm Ah Uhm falam Uhm inglês mais ou menos e nós não Ah Uhm nós não nos importamos se a ag alguém faz erros este é é uma coisa boa coisa que eu Ah Uhm estalar de dedos que eu Ah Uhm sei Bater de mesa hhh but I que eu notice Ah Uhm que eu vi que eu vi Ah aqui bater de mesa Ah Uhm Uhm S Outros similantes não não sei minimente mas sim É a primeira vez que está em Portugal? Sim a primeira vez E um dia Ah quer voltar a Portugal ou? Ah depois do curso? Sim Ah Uhm ma eu eu eu já Tinha Ah Ah uma ideia de ficar Ah mais tempo aqui Ah Uhm ver se se Se for possível trab trabalhar ou ver se era possível trabalhar em Ah Lisboa Mas o a minha área de trabalho é é muito difícil encontrar um trabalho aqui Ah Uhm Sim eu eu queria porque eu eu queria conhecer mais portugueses não queria d chai sair do país com uma ideia que assim não nu Ah Não Não tive Uhm a oportunidade de conhecer portugueses Ah Uhm Eu sei que no trabalho é uma coisa mais diferente do que Uhm nat na universidade porque depende do curso da disciplina Ah Uhm em que está a estudar E Ah Uhm ou a qual está a estudar hhh Ah Uhm sim e e Ah eu gosto do país é um país Ah Uhm o e onde Ah Há Há coisas bater de dedos a f para fazer e po uma Ah Uhm britânica é mais barato aqui também a vida é mais Ah Uhm Ah Ah devagar como sou de Londres Ah a vida é muito depressa bater de mesa e há muito gente E eu gosto de cidades aqui são mais peque Ah Uhm são pequenas e sim então eu tentei mas Ah hhh não tive sorte

Descarregar texto • Representação da onda sonora