COralCo

~~Qual o razão do teu interesse~~ Porque é que tu estás a estudar português? Porque Ah devo Ah fazer Ah examo língua hhh Sim Português Tu estás a estudar em Portugal Sim Erasmus Erasmus e é ~~uma~~ ~~cadeira~~ uma disciplina obrigatória então? Ah não não é obrigatório Mas e eu cuero s estudiar português Sim e porquê? Porque e é interessante hhh E é interessante porquê? hhh hhh hhh hhh Porque Uhm em m hungáro Hungria Ah não Not too many people Sim Não tanto Ah pessoas Ah f ~~fale~~ falamo português Sim então tu és da Hungria? Uhm Uhm És da Hungria? Eu sou hungrio Ah Uhm há quanto tempo estás em Portugal? Ah cinco meses Cinco meses E Uhm o que é que tu achas dos portugueses de Portugal? O que é que achas de do do povo português? Que achas? Sim Eh Ah Portugal é Uhm bonita interessante hhh Sim Ma e eu am amo Ah Coimbra Ah Uhm Esta cidade e melhor hhh Mas you know E dos portugueses? Dos português? Sim os portugueses as pessoas que vivem em Portugal Uhm Uhm Uhm Uhm Ah Achas que são simpáticas? Sim m normalmente e a generalmente Eh ~~falamo~~ falamo português Ah falar Ah muito bem inglês E Ah são ~~aberto~~? aberta? Sim Opened hhh hhh Eh e Muito Eh Uhm nice carina hhh Muito ~~carina~~ carinas Sim hhh hhh hhh Ah Uhm E houve alguma coisa que te surpreendeu? Quando chegaste a Portugal por exemplo Surpreendeu? Sim surpreender imagina ~~quando~~ antes de vires Uhm Uhm Uhm Uhm Para Portugal Já sabias alguma coisa do país? E quando chegaste cá houve alguma coisa que achaste interessante? E Eu compreendo ma mas é muito difícil E de responder hhh hhh Então mas olha achas que há semelhanças entre os portugueses e os húngaros? Ou Repeat please again Semelhanças entre os portugueses e as pessoas do teu país Uhm si similarities Ou diferenças Ah Ah Ah Ah ~~similaric~~ ~~similaric~~ Semelhanças Semianças Semelhanças Eh melancólia hhh hhh a melancolia ~~Encola~~ Ah mancolia e f bater de mesa a música fado music Eh e Ah Uhm A música tradicional ~~hun~~ ~~hungar~~ húngaro Similar E diferencias Uhm português Pessoas Ah são Uhm mais divertande estalar de dedos Mais? Ah Uhm estalar de dedos ~~felize~~ feliz Felizes ~~Divertande~~ Divertendo Divertidas? Divertidas ~~Tidas~~ felize no general No geral Uhm E quando é que vais embora? quando é que vais regressar à Hungria? I don't understand Quando é que tu vais embora de Portugal? Ah when did I come? Sim quando vais? U U Setembro Uhm Setembro E depois quando tu fores embora no futuro tencionas regressar depois a Portugal? Voltar a Portugal depois de ires embora? Depois Erasmus? Sim depois do Erasmus tu vais embora Uhm Vais à ~~Hungário~~ Hungria Sim Hungria e depois no futuro Uhm Uhm ~~Tenc~~ Uhm queres voltar a Portugal? Sim sim Sim? porquê? Definitely Ah Uhm estudiar Uhm língua português pra praticar o meu português e não sei ~~Encontra~~ Encontrar pessoas português hhh hhh tá muito bem Eu gosto aqui Gostas? Gosto estar aqui hhh Sim E tens visitado muitos locais em Portugal? Sim sim Onde é que já foste? Lisboa Porto Braga Guimarães Uhm Algarve Uhm Lagos Sagres Albufeira Já foste a muitos sítios E Portimão Oh hhh hhh E Fátima Em cinco meses já foste a muitos sítios Muitos? Muitos sí Ah locais muitos locais Sim Muitos

Representação da onda sonora

036_A1_T1

Edit utterance