Cara XXX, como estás? Tudo bem contigo?
Comigo sim, mas tenho medo de exames e trabalhos aqui em Portugal. Estou aqui já nove ou dez meses, mas ainda não falo muito bem
 Estou a pensar sobre ti e os teus teus estudos nos Estados Unidos da América – eras lá todo o ano sozinha, sem volta para Natal e fizeste tanto bem! Lembras-te de party antes partiras? Estivemos na tua casa com outras meninas falando e rindo logo até noite
 E de manha quando fomos para autocarro através o campo, a XXX caíu, ficando toda suja, mas acabou por rir, porque todos os nuvens tem forma de círculos. Foi tal estranho, que comecemos a rir todas. 
Pois
 Tenho certeza que é diferente para mim aqui de que foi para ti lá, mas muitas coisas tem de ser mesmas também. Por exemplo os saudades. Agora é melhor, mas no início tudo esteve novo, desconhecido e estranho e os saudades foram tal grande
 O que é diferente
 eu tenho amigas de universidade cá, não em Coimbra, mas no Porto e em Lisboa. Estamos a fazer muitas vig viagens visitando cidades históricas e monumentos naturais. A semana antepassada, quando toda a gente em Coimbra bebeu e bebeu (foi a Queima) e celebrou, nós visitámos Madeira, onde chuveu e chuveu
 que pena e que irónia!
Mas deste semana não posso viajar muito por causa de ter exames e de ter que escrever trabalhos para algumas cadeiras
 O primeiro semestre parece mais fácil do que este segundo. Então, espero que vamos encontrar depois eu volto na República Checa.
Com muitos beijinhos
			XXXX