Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

espanhol.b1.125.33.1j

espanhol.b1.125.33.1j

Código do textoESPANHOL.ER.B1.125
Estímulo33.1J
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras320
QECRLB1
Student
Data de nascimento1988.03.25
Ano de início de estudo do portuguêsJulho, 2009.
Fala português fora do contexto escolar?Sim, amigos.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoEspanhol
Língua maternaEspanhol
País em que nasceuEspanha
NacionalidadeEspanhola
Países em que já viveuFrança/3 anos
PT Proficieny
Produção escritaB1
Compreensão escritaB2
Produção oralB2
Interação oralB2
Compreensão oralC1
Other Foreign Language(s)
Outras línguas não maternas?Francês/ Inglês
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaFrancês
Produção escritaC1
Compreensão escritaC1
Produção oralC1
Interação oralC2
Compreensão oralC2

Opções de representação

Texto: - Mostrar: - Etiquetas:


Eu sou uma pessoa muito activa, tenho problemas de me sentar mais do que duas horas. Por isso, tenho muitas coisas que faço no meu tempo livre. Quando fosse uma miúda, começava a fazer natação. Estava muito bom neste desporto , junto com o meu irmão. Depois seis anos, o trainer” dizia que nós dois podíamos entrar no competição de natação do nosso clube. Começávamos a ganhar prémios e o trainer enscrevia-nós em mais aulas de natação. Cheguei o um momento em que podia encontrar-me na piscina quase todos os dias. Gostava e gosto muito de natação, meu irmão também, mas uma problema surgeriu: não gostavamos o nosso trainer novo; ele não era simpático e queria que nós nadávamos até o ponto em que o nosso corpo disse “nada mais. Então, procurámos um desporto completamente novo: o badminton. Os meus pais praticavam isto vários anos e podiam explicar o jogo a nós.

O meu pai era e é o director menores. Era uma ideia muito bom!

Hoje em dia, faço badminton e participo ao tornamentos. ganhei dinheiro com isso, mas não muito. Não escolhi desportos muito famosos como ténis, onde podia ganhar muito dinheiro.

Depois não ter nadado por vários anos, tinha saudades; A solução: dar aulas de natação aos miúdos. É muito engraçado para ver eles na piscina!

Sou também professora de badminton agora, gosto demais! Devido à minha aventura erasmus, não tenho tempo para praticar muito desporto aqui. Sei que tem óptimas infrastucturas mas com estudar e sair à noite, não tenho mais tempo livre.

Quando voltei para Bélgica em Fevereiro, começa todo de novo!


Descarregar texto