Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

alemao.b2.48.6.1b

alemao.b2.48.6.1b

Código do textoALEMÃO.ER.B2.48
Estímulo6.1B
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 2
Nº médio de palavras447
QECRLB2
Aprendente
Data de nascimento1988.12.17
Ano de início de estudo do português2009
Fala português fora do contexto escolar?Sim, colegas de casa, amigos , universidade.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoAlemão
Língua maternaAlemão
País em que nasceuAlemanha
NacionalidadeAlemã
Países em que já viveu"Portugal/ desde Setembro 2010; Inglaterra/ 3 meses"
Proficiência em português
Produção escritaB1
Compreensão escritaB2
Produção oralB1
Interação oralB1
Compreensão oralB1
Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
Outras línguas não maternas?Alemão/ Inglês/ Francês
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaInglês
Produção escritaB2
Compreensão escritaB2
Produção oralB2
Interação oralB2
Compreensão oralB2

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Cara XXX,

Como estás? Tudo bem contigo? Ainda não vi-te de desde muito tempo. Provavelmente a última vez foi numa misa acompanhada com nossa banda Löwenzahn próximo fim-de-semana vou para Lisboa para um estágio com XXX, é um mestr era um aluno de XXX e vive em França.

Nosso mestre fez um estágio com ele última semana em Turquia, parece que foi muito engraçada.

Depois dos exames ainda vou viajar um pouco em Portugal e no fim de julho voltar para Alemanha sobre pelo norte de Espanha e pela França. Se tenhas tempo, for muito feliz se tu acompanhas-me ou nos podemos encontramo-nos Espero a tua resposta com alegria no verão em XXX ou num outro lugar, vamos ver!

Espero a tua resposta com alegria. :)

Beijinhos

XXX


Descarregar texto