Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

italiano.b1.116.33.1j

italiano.b1.116.33.1j

Código do textoITALIANO.ER.B1.116
Estímulo33.1J
Nº de informantes0
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras281
QECRLB1
Aprendente
Data de nascimento1972.12.07
Ano de início de estudo do português2009
Fala português fora do contexto escolar?Sim, amigos e colegas de trabalho.
GéneroM
Língua de escolarizaçãoItaliano
Língua maternaItaliano
País em que nasceuItália
NacionalidadeItaliana
Países em que já viveuAlemanha/ 6 meses
Proficiência em português
Produção escritaB2
Compreensão escritaC1
Produção oralB1
Interação oralB2
Compreensão oralC1
Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
Outras línguas não maternas?Espanhol/ Inglês/ Alemão
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaEspanhol
Produção escritaB2
Compreensão escritaC1
Produção oralB2
Interação oralB2
Compreensão oralC1

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Descrever aquilo que eu gosto de fazer no tempo livre em português vai ser um desafio por causa das palavras técnicas que seria preciso saber, mas vou intentar conseguir de qualquer maneira.

Como o trabalho de investigação força-me ficar no laboratório (ou o que seja) quase o tempo todo, durante fora do trabalho gosto dos actividades que se desenvolvem na natureza.

Por isso uns anos comecei uma actividade de ornitologista, que iniciou como simple observação das aves para diversão diverção, até tornar-se uma actividade científica no campo.

Na Itália tive um curso de identificação de aves e consegui uma licença para actuar oficialmente nos censos invernais de aves aquáticas que se fazem em janeiro na Europa toda.

Como vim para Portugal a trabalhar teve tive que parar com isso mas, contudo gostto de ir para pelos rios, paúis e praias para diversão, sem recolher datos.

A posição geográfica do Portugal situa-o mesmo na ruta migratória das gaivotas e dos aves limícolas que, no Outono, deixam a Europa do norte para ir às às estações de invernação da Africa e as praias entre Figueira da Foz e Aveiro dão muito bem para observá-las durante as pausas da migração.

Também imensos numeros de gaivotas escolhem aqueles lugares para estagiar ficar o Inverno todo. <e Pode-se observárlos observá-los (com binóculos) à procura de anilhos nas patas (colocados por investigadores nos lugares de cria). Frequentemente encontra-se anilhos da Escandinavia, Alemanha, Holanda (os anilhos têm códigos: letras e cor) e os esses datos, mesmo sejam que podem ser recolhidos por qualquer pessoa são muitos importantes para el estudio dos movimentos das aves na Europa.


Descarregar texto