croata.c1.38.52.2lcroata.c1.38.52.2l
| Código do texto | CROATA.CA.C1.38 |
|---|
| Estímulo | 52.2L |
|---|
| Nº de informantes | 0 |
|---|
| Fase de recolha | Fase 2 |
|---|
| Nº médio de palavras | 141 |
|---|
| QECRL | C1 |
|---|
| Aprendente
|
|---|
| Data de nascimento | 1974.03.19 |
|---|
| Ano de início de estudo do português | 2008 |
|---|
| Fala português fora do contexto escolar? | Colegas, amigos. |
|---|
| Género | F |
|---|
| Língua de escolarização | Croata |
|---|
| Língua materna | Croata |
|---|
| País em que nasceu | Croácia |
|---|
| Nacionalidade | Croata |
|---|
| Países em que já viveu | "África do Sul / 2 anos; Portugal/ 3,5 anos" |
|---|
| Proficiência em português
|
|---|
| Produção escrita | B2 |
|---|
| Compreensão escrita | B2 |
|---|
| Produção oral | B2 |
|---|
| Interação oral | B2 |
|---|
| Compreensão oral | B2 |
|---|
| Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
|
|---|
| Outras línguas não maternas? | Inglês/ Alemão |
|---|
| Língua estrangeira em que tem maior proficiência | Inglês |
|---|
| Produção escrita | C1 |
|---|
| Compreensão escrita | C1 |
|---|
| Produção oral | C1 |
|---|
| Interação oral | C1 |
|---|
| Compreensão oral | C1 |
|---|
Opções de representação
Texto: - Mostrar: - Etiquetas:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
A primeira coisa que o visitante da África de Sul ouve é: nunca usar o transporte público; nunca passear depois de anoitecer; nunca parar para oferecer a ajuda ao ver o acidente tráfico; se for possivel usar o spray de pimenta e o alarme em casa. Para quem não está acostumado, isto é muito chocante. Para a maioria dos europeus acredito que é. Para o sul africano a ideia de passar percorrer as ruas durante a noite é igualmente incompreensivel. Essa é a realidade dum sulafricano branco. Na sua ementa nunca se vai encontrar o leitão ou o cabrito. O Sulafricano neg negro vai ficar espantado se for oferecido para jantar as lulas. Mas também têm mais confiança na medicina tradicional e ainda agora, apesar de uma campanha contra SIDA pode ser curada
Descarregar texto
|
