Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

alemao.b1.114.6.1b

alemao.b1.114.6.1b

Código do textoALEMÃO.ER.B1.114
Estímulo6.1B
Nº de informantes0
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras254
QECRLB1
Aprendente
Data de nascimento1987.01.14
Ano de início de estudo do português2007
Fala português fora do contexto escolar?Sim, com amigos e colegas de casa.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoAlemão
Língua maternaAlemão
País em que nasceuÁustria
NacionalidadeAustríaca
Países em que já viveuN.R.
Proficiência em português
Produção escritaA2
Compreensão escritaB2
Produção oralB1
Interação oralB1
Compreensão oralB2
Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
Outras línguas não maternas?Inglês/ Francês/ Latim/ Espanhol
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaInglês
Produção escritaC1
Compreensão escritaC1
Produção oralC1
Interação oralC1
Compreensão oralC1

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Querida XXXXX,

Como estas? Espero que tudo te corra bem!

estou em Portugal três meses e eu gosto muito deste país! Coimbra é uma cidade muito bonita, cheia de estudantes, pequena mas com um espírito acadêmico que nunca vi antes. A vida

A vida em Coimbra é confortável e mais o menos calma, tudo fica perto e sempre encontro alguns amigos quando andar nas ruas.

tenho muitos amigos aqui, a maioridade é português porque eu acho que é muito mAis interessante ficar com portuguêses portugueses que com estudantes de Erasmus, assim faço mais experiências com a vida original dos portuguêses portugueses.

O estudo também corre bem, ja fiz oito na última semana terminei as oito semanas de Cirurgia e gostei muito. Não tive que de que trabalhar muito, mas para aproveitar da vida aqui e posa fazer viagens foi óptimo! Como vai o teu estudo em Viena? Tens muito trabalho?

tenho muito saudades de ti e nossos outros amigos, foi sempre divertido! Lembras-te deste convívio no Wuk onde nós dansamos dançamos até sete de manha? Foi espéctacular !

Espero que gostasse tivesses gostado da tua viagem a Portugal, estive muito feliz que tu vieste !

Estou a fazer o prolongamento do meu estudo aqui, então vou ficar mais um semestre!

Se tu quiseres, pode visitar-me mais uma vez!

Era muito fixe, nós podíamos fazer um curso de surf na praia!

Até logo, espero que nós vejamo-nos no Natal em na Áustria!

Mui Beijinhos e abraços!

XXXXX


Descarregar texto