Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

alemao.b1.40.33.1j

alemao.b1.40.33.1j

Código do textoALEMÃO.ER.B1.40
Estímulo33.1J
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 1
Nº médio de palavras236
QECRLB1
Aprendente
Data de nascimento1987.01.24
Ano de início de estudo do portuguêsSep-08
Fala português fora do contexto escolar?Sim, com amigos portugueses e espanhóis.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoAlemão
Língua maternaAlemão
País em que nasceuAlemanha
NacionalidadeAlemã
Países em que já viveuPortugal/ 9 meses
Proficiência em português
Produção escritaB1
Compreensão escritaB2
Produção oralB1
Interação oralB1
Compreensão oralB1
Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
Outras línguas não maternas?Latim/ Inglês/ Francês/ Italiano
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaInglês
Produção escritaB1
Compreensão escritaC1
Produção oralB2
Interação oralB2
Compreensão oralC1

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Normalmente tenho de estudar muito durante os semetros. Apesar disso gosto de fazer música e passar o tempo com os meus amigos e a minha familia. Desde tive cinco anos toco piano. Ca Cada semana tive aulas de piano. Quando mudei numa outra cidade para estudar, tive de acabar com as aulas. Mas depois trabalhar algumas semanas num empresa grande pude comprar-me um piano próprio pelo meu novo quarto. Agora toco muito depois das aulas para que relaxe.

Além disso toco um bocado flûte e canto com as minhas irmãs se estejam na casa dos meus pais. Na casa dos meus pais -e houve- sempre música.

As noites gosto de passar com os meus amigos. Muitas vezes uma amiga de mim e eu cozinham para todas e dépois saímos. Vamos dançar, ao cinema ou beber um vinho ao rio. É fixe falar ou discutir com eles.

As férias tento sempre de passar na casa dos meus pais. No inverno vou com a minha familia nos Alpes quais são perto da nossa casa.

No verão nado quasi todos os dias ou vou com o meu melhor amigo que tem um barco de vela. As noites estou com amigos á praia para jantar comida grelhada.

Quando prec preciso de um dia calma, fico em casa e leio um livro ou coso roupa.

Mas estudanto direito infelizmente não tenho tempo pelas todas estas coisas.


Descarregar texto