Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

croata.c1.29.55.2m

croata.c1.29.55.2m

Código do textoCROATA.CA.C1.29
Estímulo55.2M
Nº de informantes1
Fase de recolhaFase 2
Nº médio de palavras214
QECRLC1
Aprendente
Data de nascimento1974.3.19
Ano de início de estudo do português2008
Fala português fora do contexto escolar?Amigos, colegas de trabalho.
GéneroF
Língua de escolarizaçãoCroata
Língua maternaCroata
País em que nasceuCroácia
NacionalidadeCroata
Países em que já viveuÁfrica do Sul / 2 anos
Proficiência em português
Produção escritaB2
Compreensão escritaB2
Produção oralB2
Interação oralB2
Compreensão oralB2
Outra(s) língua(s) estrangeiras(s)
Outras línguas não maternas?Inglês/ Alemão/ Espanhol
Língua estrangeira em que tem maior proficiênciaInglês
Produção escritaC1
Compreensão escritaC1
Produção oralC1
Interação oralC1
Compreensão oralC1

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

As comidas que gosto mais são as de minha infância e juventude, as quais me tinha aco acostumado desde pequena. São as minhas preferidas. Não dizendo que não como as comidas que encontrei durante as minhas viagens nos outros paises com a tradição culinária um pouco diferente da croata. Como quaze tudo. Carnes, legumes, peixes e doces. E gosto de experimentar. Mas não gosto de tomates frescos frescos crus , o facto que nh nenhuma outra pessoa consegue entender.

Os tomates cozidos, sa ao contrario, são a comida mais deliciosa do mundo. Em luz de facto anterior isto é a outra coisa que ninguém consegue entender. Com os doces sou mais piq picuinhas. Não gosto muito dos doces portugueses, Mas mas bastam para os momentos de crise. O que nunca punha na minha boca, por mais que esteja a crise, é geleia. E os outros? Os meus gostos culinarios são, as vezes, muito estranhos para eles. Não gostar dos doces, como é possivel? E apesar disso podemos viver juntos no nosso bocadinho de mundo. Consoante os nossos gustos escolhemos a nossa comida nos restaurantes, por mais estranhas as nossas escolhas apareçam. E nas casas dos nossos anfítrões, servidos a comida que não gostamos, mas preparada para nós go com grande cuidado e afecção, comê-la-emos? Espero que sim.


Descarregar texto