Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

alemao.b2.35.69.3q

alemao.b2.35.69.3q

Text codeALEMÃO.ER.B2.35
Stimulus69.3Q
Nr. of informants1
FaseFase 1
Avg word count256
QECRLB2
Student
Birthdate1981.06.13
Year starting to learn PT2007
Speaks PT outside school?Sim.
GenderF
School languageAlemão
Native languageAlemão
Country of birthAlemanha
NationalityAlemã
Countries previously lived inIrlanda/ 13 meses
PT Proficieny
Written productionB1
Written perceptionB1
Oral productionB1
Oral interactionB2
Oral perceptionB2
Other Foreign Language(s)
Other FL?Inglês/ Francês/ Ch'ol
Other FL knownInglês
Written productionB2
Written perceptionB2
Oral productionB2
Oral interactionB2
Oral perceptionB2

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Eu moro em Berlim, em Alemanha. moro desde o meu nascimento. Berlim é uma cidade muito grande e ser costumada viver , neste ambiente, eu achei que seria muito difícil para mim, viver num no campo ou numa cidade menor, como Coimbra. Achei que seria uma questão de sobreviver a próximidade proximidade entre as pessoas. Numa cidade como Berlim sempre espaço para se esconder e para manter uma privacidade enorme. Cada pessoa, assim aparece, tem a sua vida e segue as suas coisas sem se interessar para o que faz o vizinho. Tem lados bons e más, porque aconteceu que assim pessoas morreram no apartamento ao lado sem reparar-se se reparar se reparou por alguém que alguém reparasse. Depois de um ano em Coimbra mudei a minha opinião. Coimbra não é o campo, mas é uma cidade menor do que Berlim e eu acabei por adorá-la. Não é uma questão de sobreviver a próximidade aqui. Agora posso imaginar viver no campo também, ainda menor, mas assim ao lado de uma paisagem bonito e da natureza. Depois de visitar muitas vezes a paisagem de entre as cidades de Portugal, tenho a sensação que poderia ser um lugar para mim. Viver no campo tem ainda mais a vantagens e por cima para manter uma vida mais saudável em todos os sentidos: viver em relação com os outros vizinhos, numa comunidade, também. Então a questão é participar e era assim desde o início do meu ano aqui em Portugal.


Download text