Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

chines.b1.10.52.2l

chines.b1.10.52.2l

Text codeCHINÊS(CANTONÊS).CA.B1.10
Stimulus52.2L
Nr. of informants1
FaseFase 1
Avg word count223
QECRLB1
Student
Birthdate1987.01.23
Year starting to learn PT2008
Speaks PT outside school?Contacto com colegas estrangeiros que estudam português.
GenderF
School languagePortuguês
Native languageChinês (Cantonês)
Country of birthMacau, China
NationalityChinesa
Countries previously lived inPortugal/ 6 meses
PT Proficieny
Written productionB2
Written perceptionB2
Oral productionB1
Oral interactionB1
Oral perceptionB1
Other Foreign Language(s)
Other FL?Chinês (Mandarim)/ Inglês
Other FL knownPortuguês
Written productionB2
Written perceptionB2
Oral productionB1
Oral interactionB1
Oral perceptionB1

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Quando estudo em Coimbra (Portugal), vou tendo muitas oportunidades de contactar com os portugueses e de conhecer mais a cultura portuguesa, o que é dificil na minha terra natal.

Para mim, os portugueses gostam de passar muito tempo a conversar com os amigos ou ficar sozinhos em gozar a o seu tempo privado no café. Contudo, na minha terra, este fenómeno não é muito popular para os habitantes ., Eles eles vão ao café ou restaurante para que provem a comida nova, ou especialmente, satisfaçam as suas barrigas. Coisa que E acho que as o passo deles se é acelerado, que se mostra um aspecto ocupado da minha cidad que é diferente de da vida portuguesa. Além disso, as os povos europeus não têm se importam de próximação proximação aos outros quer sejam da mesma nacionalidade quer sejam os estrangeiros. No entanto, ao contrário , para os nossos conceitos tradicionais, seria normal que tivessem uma pouco distância com os outros. Pois, que depois de viver em Portugal, a minha visão começou a mudar, tenho muita vontade de da conhecer mais, seja a seja várias relações pessoais seja a cultura diversa. É bom que não fique na minha cidade, tenho de aprender como receber e aceitar as culturas diferentes.


Download text