Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

francesportugues.b2.16.6.1b

francesportugues.b2.16.6.1b

Text codeFRANCÊS/PORTUGUÊS.ER.B2.16
Stimulus6.1B
Nr. of informants1
FaseFase 1
Avg word count200
QECRLB2
Student
Birthdate1988.05.12
Year starting to learn PTDesde o 5º ano.
Speaks PT outside school?Sim, com família e amigos,além dos amigos de turma.
GenderM
School languageFrancês
Native languageFrancês/ Português
Country of birthFrança
NationalityPortuguesa
Countries previously lived inN.R.
PT Proficieny
Written productionC1
Written perceptionC2
Oral productionC1
Oral interactionC1
Oral perceptionC2
Other Foreign Language(s)
Other FL?Inglês/ Espanhol
Other FL knownEspanhol
Written productionB1
Written perceptionB2
Oral productionB2
Oral interactionB2
Oral perceptionB2

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Caro XXXXX,

Espero que esteja tudo bem contigo e com os a tua família desde a última vez que vos vi. Se me lembro bem, vimo-nos pela última vez na festa de aniversário do XXXXX que foi uma festa excelente. A malta toda estava presente, todos bebemos bastante e o XXXXX teve de beijar o bolo. Essa é uma das lembranças das quais mais me recordo antes de ir para Coimbra fazer o meu Erasmus.

Por falar de Erasmus, o XXXXX falou-me da tua vontade em partir de Erasmus para Barcelona. A única coisa que te posso aconselhar é ir de Erasmus e divertir-te. Eu estou a adorar a minha estadia em Coimbra. Conheci muita gente, fiz amigos da Europa inteira, adoro as festas mas também trabalhamos bastante. Tenho sobretudo excelentes recordações da Latada e da Queima das Fitas, e se quiseres ver, coloquei as minhas fotos todas no Facebook.

Adorei tanto essa experiência que estou a estudar a possibilidade de fazer estudar um semestre em Salamanca no próximo ano lectivo. Seria engraçado encontrar-no-nos por Espanha.

Até la, espero te ver em Agosto com o resto da malta para mais um verão de loucura.

Até breve. Um abraço

XXXXX


Download text