Home   |   Structure   |   Research   |   Resources   |   Members   |   Training   |   Activities   |   Contact

EN | PT

galego.b1.59.6.1b

galego.b1.59.6.1b

Text codeGALEGO.ER.B1.59
Stimulus6.1B
Nr. of informants0
FaseFase 1
Avg word count288
QECRLB1
Student
Birthdate1987.01.08
Year starting to learn PT2009
Speaks PT outside school?Sim, com colegas de curso e amigos.
GenderM
School languageGalego/ Espanhol
Native languageGalego
Country of birthEspanha
NationalityEspanhola
Countries previously lived inN.R.
PT Proficieny
Written productionA2
Written perceptionB2
Oral productionB1
Oral interactionB1
Oral perceptionB1
Other Foreign Language(s)
Other FL?Galego/ Espanhol/ Inglês
Other FL knownEspanhol
Written productionC2
Written perceptionC2
Oral productionC2
Oral interactionC2
Oral perceptionC2

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Hola XXXXX!

Como vai todo? Sou XXXXX, o teu grande amigo da infância, lembras-te daquelas tardes que pasavamos no pinhar de San Francisco jogando ao futebol?

Escrevo-te esta carta desde Coimbra, cidade na qual estou a fazer um Erasmus neste ano, para rematar os meus estudos em Direito ( vai sendo o momento de remata-los) e também aprender um bocadinho de língua portuguesa.

Tenho que dizer que cheguei a Coimbra no passado mês de setembro e o certo é que gosto muito desta cidade, não o pasara tam tinha pasado ta bem em nenhum outro lugar. Houvo uma coisa que trouxe muitas lembranzas lembranças, recuerdasàs pessoas q vendiam as castanhas nas ruas de Compostela quando eramos uma umas crianças ? e que as cozinhavam num pequeno ferrocarril? Estam !

Quando saio de festa, pelos pela noite, normalmente da quinta feira ou dos sábados lembro-me muito das nossas festas quando nos tinhamos dezasete anos e ainda ívamos ao colégio-mor.

Agora temos uma certa idade, pelo que deveríamos aproveitar ao máximo o pouco tempo de estudantes que nos resta. Por tudo isto e muito mais peço-te que venhas a Coimbra um fim de semana, quando tu quizeras quizer, para irmos a tomar uns copos e também te poderia levar a Conimbriga, que são umas ruínas uma uns ruínas restos romanas muito bem conservadas.

Eu acho que tu também poder-me-ias trazer a algum dos nossos amigos para que também desfruta-se deste desta viagem.

Como diz encima eu lembro-me muito de tudo o grupo de amigos do colégio e estava organizar um jantar conxunto para as férias de natal, aponta-te!

Sem mais, um abraço e beijinhos!

PD: liga-me para me dizer quando é que tu vens!


Download text